辞典解释
哑子吃黄莲 yǎ zi chī huáng lián ㄧㄚˇ ˙ㄗ ㄔ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄢˊ
（歇后语）有苦说不出。「吃」文献异文作「吃」。《醒世恒言．卷三九．汪大尹火焚宝莲寺》：「那妇女中识廉耻的，好似哑子吃黄莲，苦在心头，不敢告诉丈夫。」《二十年目睹之怪现状．第九九回》：「自己是个在官人员，家里出了这个丑事，又不便声张，真是『哑子吃黄莲，自家心里苦。』」也作「哑巴吃黄莲」。
【
啞】：[yǎ]1.由於生理缺陷或疾病而不能說話；發音困難，聲音低沉而不圓潤。2.不說話；沒有聲音。3.指物體發出的聲音沉悶，不響聲。4.指舊體詩中聲韻低沉或韻腳多用冷僻字。5.謂色彩暗淡，不明亮。6.謂使色彩暗淡，不明亮。7.比喻隱晦難明。8.蒙騙。[yā]1.嘆詞。表示驚嘆。2.助詞。同“
呀”。3.象聲詞。[è]笑聲。
【子】：1.古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。2.植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。3.动物的卵：鱼子。蚕子。4.幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。5.小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn）。棋子儿。6.与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。7.对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。8.古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。9.地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。10.用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。11.封建制度五等爵位的第四等：子爵。12.附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。13.个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。14.姓。
【吃】：1.把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去（包括吸、喝）：吃饭。吃奶。吃药。2.依靠某种事物来生活：吃老本。靠山吃山，靠水吃水。3.吸收（液体）：道林纸不吃墨。4.消灭（多用于军事、棋戏）：吃掉敌人一个团。拿车吃他的炮。5.承受；禁受：吃得消。吃不住。6.受；挨：吃亏。吃惊。吃批评。7.耗费：吃力。吃劲。8.被（多见于早期白话）：吃他耻笑。9.见〖口吃〗。
【蓮】：即荷。也稱芙蓉、芙蕖、菡萏等。多年生草本植物，生淺水中，地下莖肥大而長，有節。葉子圓形，花大，淡紅色或白色。地下莖叫藕，種子叫蓮子。藕可供食用或制藕粉，蓮子為滋補食品，藕節、蓮子、荷葉可供藥用。《樂府詩集•相和歌辭一•江南》：“江南可採蓮，蓮葉何田田。”唐·韓愈《鄆州溪堂詩》：“淺有蒲蓮，深有蒹葦。”《剪燈新話•滕穆醉游聚景園記》：“月上東垣，蓮開南蒲。”
* 啞子吃黃蓮的读音是：yǎ zi chī huáng lián，啞子吃黃蓮的意思：辞典解释哑子吃黄莲 yǎ zi chī huáng lián （歇后语）有苦说不出。「吃」文献异文作「吃」。《醒世恒言．卷三九．汪大尹火焚宝莲寺》：「那妇女中识廉耻的，好似哑子吃黄莲，苦在心头，不敢告诉丈夫。」《二十年目睹之怪现状．第九九回》：「自己是个在官人员，家里出了这个丑事，又不便声张，真是『哑子吃黄莲，自家心里苦。』」也作「哑巴吃黄莲」。
