基本解释
多谢 duōxiè
(1) [thanks a lot;many thanks]∶表示感谢的客套话
(2) [advise;tell] [古]∶嘱咐;劝告
多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
辞典解释
多谢 duō xiè ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ
感谢。为郑重道谢之辞。
《儒林外史.第四三回》:「当下雷太守道了多谢,辞别回署去了。」
《红楼梦.第八回》:「已经大好了,倒多谢记挂著。」
郑重告诉。
汉.辛延年〈羽林郎〉诗:「人生有新旧,贵贱不相逾。多谢金吾子,私爱徒区区。」
《乐府诗集.卷七三.杂曲歌辞十三.古辞.焦仲卿妻》:「行人驻足听,寡妇起傍徨。多谢后世人,戒之慎勿忘。」
英语 many thanks, thanks a lot
法语 merci beaucoup
【多】:1.数量大(跟“少、寡”相对):多年。多种多样。多才多艺。多快好省。2.超出原有或应有的数目;比原来的数目有所增加(跟“少”相对):这句话多了一个字。你的钱给多了,还你吧。3.过分的;不必要的:多心。多嘴。多疑。4.(用在数量词后)表示有零头:五十多岁。两丈多高。三年多。5.表示相差的程度大:他比我强多了。这样摆好看得多。6.姓。7.用在感叹句里,表示程度很高:你看他老人家多有精神!。这问题多不简单哪!8.指某种程度:无论山有多高,路有多陡,他总是走在前面。有多大劲使多大劲。
* 多謝的读音是:duō xiè,多謝的意思:多谢 (郑秀文专辑)《多谢》是郑秀文在1999年10月20日发表的一张粤语专辑,发行公司是华纳唱片。 多谢 (汉语词语)多谢,表示感谢的客套话;嘱咐;劝告。语出晋陶潜 《赠羊长史》诗:“路若经商山,为我少踌躇,多谢绮与甪,精爽今何如?”