基本解释
比喻两头落空。
辞典解释
尖担两头脱 jiān dàn liǎng tóu tuō ㄐㄧㄢ ㄉㄢˋ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛ
比喻两头落空。
元．关汉卿《救风尘．第三折》：「那个妇人是我平日间打怕的，若与了一纸休书，那妇人就一道烟去了，这婆娘他若是不嫁我呵，可不弄得尖担两头脱。」
元．尚仲贤《气英布．第一折》：「你这里怕不有千般揣摩，却将咱一时间瞒过，则怕你弄的咱做了尖担两头脱。」
【解释】两头尖的扁担无法挑东西。比喻两头落空。
【示例】你这里怕不有千般揣摩，却将咱一时瞒过，则怕你弄的咱做的～。（《元曲选·气英布》）
【尖】：1.末端细小；尖锐：把铅笔削尖了。尖下巴颏儿。2.声音高而细：尖声尖气。尖嗓子。3.（耳、目、鼻子）灵敏：眼尖。耳朵尖。他鼻子尖得很，有一点异味都闻得出。4.使嗓音高而细：她尖着嗓子喊。5.物体锐利的末端或细小的头儿：笔尖儿。针尖儿。刀尖儿。塔尖。6.出类拔萃的人或物品：尖儿货。姐妹三个里头就数她是个尖儿。7.吝啬；抠门儿：这人可尖了，一点儿亏也不吃。8.尖刻：他嘴尖，说话不留情面。9.姓。
【
擔】：[dān]1.肩挑。2.背負；負載。3.承當。4.舉，戴。5.方言。拿。6.用同“
耽”。參見“擔誤”、“擔擱”。7.用同“
呆”。[dàn]1.扁擔和掛在兩頭的東西。2.扁擔。3.容器名。引申為一石或一百斤之量。4.用以計成挑的東西。5.轎子。
【頭】：1.人體的最上部分或動物的最前部分。長着口、鼻、眼等器官。2.指物體最前面的部分。3.指頭髮。4.指所留頭髮的樣式。5.最先的；最前的。6.前，表示時間在先的。7.為首的人。8.指出面的人。張友鸞《秦淮粉墨圖》第三回：“話說蕭一彪接到無頭恐嚇信，苟立便主張組織一個‘保鏢隊’。”9.磕頭。舊時的一種跪拜禮。10.端，頂端。11.物品的殘餘部分。12.部分，某些整體中的局部。13.指賭博或買賣中抽頭所得的錢。14.方面。15.邊，畔。16.表示約數，兼表數目不大。17.指每旬除了“十”、“二十”、“三十”外的日子。18.開始；開始階段。19.末了；盡頭。20.引申為限度。21.從；臨。表示時間接近某一點。22.所在，處所。23.勢頭。好的形勢。24.指銳氣。25.量詞。用於人。猶個。26.量詞。用於牲畜、魚類或昆蟲。猶匹，隻，尾。27.量詞。用於某些水果或植物的鱗莖。猶隻。28.量詞。用於酒食。猶筵、席。29.量詞。用於事情。猶宗，件。30.量詞。動量詞。表示走動的次數。猶趟。31.名詞後綴。接於名詞性詞根之後。32.名詞後綴。接於動詞詞根之後。33.名詞後綴。接於形容詞詞根之後。34.方位詞後綴。
* 尖擔兩頭脫的读音是：jiān dàn liǎng tóu tuō，尖擔兩頭脫的意思：【解释】两头尖的扁担无法挑东西。比喻两头落空。【示例】你这里怕不有千般揣摩，却将咱一时瞒过，则怕你弄的咱做的～。（《元曲选·气英布》）
