【并】：[bìng]1.合在一起：归并。合并。把三个组并成两个。2.两种或两种以上的事物平排着：并蒂莲。我们手挽着手，肩并着肩。3.表示不同的事物同时存在，不同的事情同时进行：两说并存。相提并论。4.用在否定词前面加强否定的语气，略带反驳的意味：你以为他糊涂，其实他并不糊涂。所谓团结并非一团和气。5.并且：我完全同意并拥护领导的决定。6.用法跟“连”相同（常跟“而”、“亦”呼应）：并此而不知。并此浅近原理亦不能明。[bīng]山西太原的别称。
【翦】：1.姓。2.“剪”的异体字。
* 并翦的读音是：bìng jiǎn，并翦的意思：并翦 语出:唐 杜甫 《戏题画山水图歌》：“焉得 并州 快剪刀，剪取 吴松 半江水。” 元 杨维桢 《庐山瀑布谣》：“便欲手把 并州 剪，剪取一副玻璃烟。”
