不能忍受。
《儒林外史.第二九回》:「僧官急得话都说不出来。三个人忍不住的笑。」
《红楼梦.第五二回》:「晴雯那蹄子是块爆炭,要告诉了他,他是忍不住的。」
英语 cannot help, unable to bear
德语 es nicht zurückhalten können (V), nicht aushalten können (V)
法语 ne pas s'empêcher de
漓江水好柔呀,柔得使人忍不住要去抚摸,却又不忍碰皱她。微风掠起的波浪,好像亭亭的舞女拖着的裙幅,她是那样软,那样美。
别吹牛。实在忍不住可以向自己爹娘吹,只有他们对你从不怀疑。
鲜红可口的樱桃让人看了就会忍不住流口水,然后小心翼翼地摘了一颗放进嘴里,一股甜甜的;酸酸的;带着清香的味道,就会让人久久不能忘怀。大概是果实太小的缘故,吃一颗根本不解谗,总会让人越吃越想吃。
朋友是身边那份充实;是忍不住时刻想拨的号码;是深夜长坐的那杯清茶…
归家时不经意被那些在空中飞舞的白蝴蝶吸引,忍不住走近,却发现那是一片片飘落的梨花。洁白无瑕的梨花随风而落,像一场轻柔的雪,但却透着丝丝暖意。我被那零落的美震撼了,久久不能回神。
红红的樱桃让人看了就会忍不住流口水,小心翼翼地摘了一颗放进嘴里,一股甜甜的、酸酸的带着清香的味道。
看着嫩绿的柳叶我和朋友都忍不住摘了一片慢慢放入嘴中,轻轻的咀嚼着。也许是出于走了很长时间路,口渴了的原因,我口中的柳叶是苦中带甘的,没有宋学孟那时代的柳叶是即苦又涩的感觉,与宋学孟笔下那靠柳叶来度过一个一个的春秋感受无缘,我有点儿遗憾。
远远望去,桃花像一块红色的棉花糖,让人忍不住想咬上一口。走近一瞧,嘿!真像一串串冰糖葫芦,让人口水直流三千尺。蹲下一看,哇!好美的喷泉。踮起脚尖俯视桃花,似天上的霞光,像孩子的笑脸,如燃烧的火焰……
炎热的夏天来临了,大地被太阳烤得直冒烟,那些小草忍不住太阳的暴晒叶子都卷成了细条,知了热得在树上不停地叫着:”知了,知了。“青蛙在池塘呱呱地叫个不停。
站在树下,看着那雪一般洁白的槐花仿佛是能工巧匠们用白玉雕刻而成的。我忍不住爬上树摘一串,轻轻握在手里又柔软又清凉,放入口中,咬一口有淡淡的甘甜味,爽极了!