成全 chéngquán
(1) [help sb.to achieve (his aim);help sb.to succeed]∶帮助人使实现某种愿望
成全这门亲事
(2) [complete;make the best of] [书]∶完满无缺
人之立功,岂不期于成全耶
圆满、完全。
《史记.卷七九.范雎蔡泽传》:「夫人之立功,岂不期于成全耶?」
帮助他人达成愿望。
《水浒传.第二回》:「教头今日既到这里,一发成全了他亦好。老汉自当重重酬谢。」
《老残游记.第一六回》:「这是贾魏氏那一案,魏家孝敬老公祖的,求老公祖格外成全。」
英语 to help sb accomplish his aim, to help sb succeed, to complete, to make whole, to round off
法语 aider à réussir
你以为放手可以成全我的幸福,可你不知道我最大的幸福就是和你手牵手。
人生就是一个不停放弃的过程。放弃童年的无忧,成全长大的期望;放弃青春的美丽,换取成熟的智慧;放弃爱情的甜蜜,换取家庭的安稳;放弃掌声的动听,换取心灵的平静。
精神成*,知识成才,态度成全。
成全是了不起的美德。
暗恋最伟大的行为,是成全,你不爱我,但我成全你。真正的暗恋是一种事业,不因他远离你而放弃,没有这种情操,就不要轻信暗恋。
赠人玫瑰,手有余香。成全别人,又何尝不是一种美德呢?
暗恋最伟大的行为,是成全。你不爱我,但是我成全你。真正的暗恋,是一生的事业,不因他远离你而放弃。没有这种情操,不要轻言暗恋。寂地
你也许能够为所爱的人舍弃生命,却不能够成全他去爱别人。千古艰难的,不是一死,而是成全。
汽车厂提前一个月完成全年生产任务。
朋友之间,相求小事,顺水人情,理当成全;过分要求,得寸进尺,是存心丧失朋友最快的捷径。三毛