基本解释
拿获 náhuò
[apprehend] 捉住;擒获
辞典解释
拿获 ná huò ㄋㄚˊ ㄏㄨㄛˋ
缉拿、捕获。
《福惠全书．卷一八．刑名部．贼盗下》：「强盗在本地拿获，其妻不必拘禁。」
《儒林外史．第四三回》：「务须刻期拿获解院，以凭题奏。」
英语 to capture, to apprehend
德语 fassen, festnehmen (V)
法语 capturer, saisir, appréhender
【拿】：1.用手或用其他方式抓住、搬动（东西）：他手里拿着一把扇子。把这些东西拿走。2.用强力取；捉：拿下敌人的碉堡。拿住一个小偷。凭他多年的教学经验，这门课他拿得下来。3.掌握：拿权。拿事。这事儿你拿得稳吗?4.刁难；要挟：这件事谁都干得了，你拿不住人。5.装出；故意做出：拿架子。拿腔作势。6.领取；得到：拿工资。拿一等奖。7.强烈的作用使物体变坏：这块木头让药水拿白了。碱搁得太多，把馒头拿黄了。8.引进所凭借的工具、材料、方法等，意思跟“用”相同：拿尺量。拿眼睛看。拿事实证明。9.引进所处置或所关涉的对象：别拿我开玩笑。
【獲】：1.“获”的繁体字。2.獵取、獵得。《易經•解卦•九二》：“田獲三狐，得黃矢，貞吉。”《孟子•滕文公下》：“終日而不獲一禽。”3.取得、得到：“獲勝”、“查獲”、“虜獲”、“不勞而獲”。《文選•楊惲•報孫會宗書》：“遭遇時變，以獲爵位。”《金史•卷九十•賈少沖傳》：“家貧甚，嘗道中獲遺金，訪其主歸之。”4.遭受、遭到：“獲罪”。《紅樓夢•第九十三回》：“弟因菲材獲譴，自分萬死難償，幸邀寬宥，待罪邊隅。”5.獵物，打獵所得的東西。《呂氏春秋•不苟論•貴當》：“田獵之獲，常過人矣。”《文選•司馬相如•上林賦》：“忘國家之政，貪雉兔之獲，則仁者不繇也。”6.能夠、可以：“不獲前來”、“不獲面辭”。《文選•王粲•從軍詩五首之一》：“歌舞入鄴城，所願獲無違。”
