辞典解释
担汤担水 dān tāng dān shuǐ ㄉㄢ ㄊㄤ ㄉㄢ ㄕㄨㄟˇ
挑水烧水，准备洗手开饭事宜。《初刻拍案惊奇．卷一六》：「又与他两人量了些米，煮夜饭，揩台抹凳，担汤担水，一揽包收，多是他上前替力。」也作「担汤运水」。
【
擔】：[dān]1.肩挑。2.背負；負載。3.承當。4.舉，戴。5.方言。拿。6.用同“
耽”。參見“擔誤”、“擔擱”。7.用同“
呆”。[dàn]1.扁擔和掛在兩頭的東西。2.扁擔。3.容器名。引申為一石或一百斤之量。4.用以計成挑的東西。5.轎子。
【湯】：[tāng]1.沸水；熱水。2.溫泉。3.指溫泉浴池。4.帶汁水的菜肴。5.指食物加水煮出的汁液。6.中藥湯劑。7.湯池，護城河。8.商朝的開國之君。又稱成湯、成唐、武湯、武王、天乙等。9.姓。[shāng]亦作“漡”。見“湯湯”。
【
擔】：[dān]1.肩挑。2.背負；負載。3.承當。4.舉，戴。5.方言。拿。6.用同“
耽”。參見“擔誤”、“擔擱”。7.用同“
呆”。[dàn]1.扁擔和掛在兩頭的東西。2.扁擔。3.容器名。引申為一石或一百斤之量。4.用以計成挑的東西。5.轎子。
【水】：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
* 擔湯擔水的读音是：dān tāng dān shuǐ，擔湯擔水的意思：辞典解释担汤担水 dān tāng dān shuǐ 挑水烧水，准备洗手开饭事宜。《初刻拍案惊奇．卷一六》：「又与他两人量了些米，煮夜饭，揩台抹凳，担汤担水，一揽包收，多是他上前替力。」也作「担汤运水」。
