朝露 zhāolù
[morning dew—ephemeral] 清晨的露水,比喻存在时间极短促的事物,也比喻明澈纯净的事物
君之命若朝露
早上的露水。
《韩非子.大体》:「故至安之世,法如朝露,纯朴不散。」
早上的露水,太阳一出就被晒干。比喻生命短暂或事物不能久存。
《汉书.卷五四.苏建传》:「人生如朝露,何久自苦如此!」
三国魏.曹植〈赠白马王彪〉诗:「人生处一世,去若朝露晞。」
英语 morning dew, fig. precarious brevity of human life, ephemeral
德语 Morgentau (S)
她那娇嫩的小脸,如一朵带着朝露的玫瑰。
云彩经不起风吹,朝露经不住日晒。民谚
人生处一世,去若朝露唏。年在桑榆间,影响不能追。曹植
爱,在俭朴的生活中是有真生命的,像一朵朝露浸着的小花草;在奢华的生活中,即使有爱,不能纯粹,不能自然,像是热屋子里烘出来的花,才半天就有衰落的愁忧。
对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。何以解忧,唯有杜康。
恣其情欲,则命同朝露也。
爱,在俭朴的生活中是有真生命的,像一朵朝露浸着的小花草;在奢华的生活中、即使有爱,不能纯粹,不能自然,像是热屋子里烘出来的花,才半天就有衰萎的愁忧。
对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。何以解忧,唯有杜康。月明星稀,绕树三匝,何枝可依?山不在高,海不厌深。
人生譬朝露,居世多屯蹇。
丛竹凝朝露,孤山起暝烟。