横飞 héngfēi
[be splash throughout] 四处飞溅
碧血横飞。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
交错飞举。 三国魏．曹植〈酒赋〉：「或颦蹴辞觞，或奋爵横飞。」
四处飞散。 如：「口沫横飞」、「血肉横飞」。
英语 to splash across, to splatter
法语 éclabousser
