正室 zhèngshì
(1) [legal wife]∶旧指大老婆
(2) [the wife's eldest son]∶旧指嫡长子
嫡妻,元配妻子。
《三国志.卷二八.魏书.钟会传》:「少敏惠夙成」句下南朝宋.裴松之.注:「钟繇于时老矣,而方纳正室。」
《儒林外史.第五回》:「趁舍妹眼见,你两口子同拜天地祖宗,立为正室。」
嫡子。
《周礼.春官.小宗伯》:「掌三族之别以辨亲疏,其正室皆谓之门子。」
英语 first wife, legal wife
法语 première épouse
小三比正室说话还理直气壮,义正辞严。
原来王夫人时常居坐宴息,亦不在这正室,只在这正室东边的三间耳房内。于是老嬷嬷引黛玉进东房门来。
正室以外,爱德华王子还有一大堆情人,他会定期到巴黎“休息玩乐”。
那时赐婚到来,相公便可推却,说已经娶有正室,不敢停妻再娶作伤风败俗之事,又不敢辜负圣恩,将钦赐夫人为妾,上表辞婚,名正言顺,岂不是两全之策。
咱县里王大官人前年刚没了正室,这若是伺候的好,再给王家添丁,便是填房却也有份……
先夫正室尚有两男,妾为侧室,先夫不在了,妾身自然不受他们待见了,连带着三个女儿也跟着受累了。
敏儿生此薄祚寒门,自然不敢奢望做段正淳的正室,只求做个侍妾,便已心满意足。
直接穿成正室嫡妻,上无高堂立规矩,下无儿女要教养。
如今白府中有两位夫人,正室苏氏住在惟园,侧室琉璃住莹园,两位夫人各有千秋,一个身世显赫,一个倾国倾城,但是却不见半点争持。
即使一个误上贼船的纯情少女被小三后,想取正室而代之都非易事,何况有过复杂经历的女子。