辞典解释
比登天还难 bǐ dēng tiān hái nán ㄅㄧˇ ㄉㄥ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˊ ㄋㄢˊ
形容事情非常艰难，任凭有再高的本领也达不到。
《红楼梦．第十回》：「你如今要闹出了这个学房，再要找这么一个地方，我告诉你说罢，比登天的还难呢！」
《彭公案．第八十六回》：「我知道他的面貌如何，他想逃走，比登天还难。」
英语 lit. even harder than reaching the sky (idiom), fig. extremely difficult, far from an easy task
【比】：1.比较；较量：比干劲。学先进，比先进。2.能够相比：近邻比亲。坚比金石。演讲不比自言自语。3.比画：连说带比。4.对着；向着：别拿枪比着人，小心走火。5.仿照：比着葫芦画瓢（比喻模仿着做事）。6.比方；比喻：人们常把聪明的人比做诸葛亮。7.两个同类量之间的倍数关系，叫做它们的比，其中一数是另一数的几倍或几分之几：这里的小麦年产量和水稻年产量约为一比四。8.表示比赛双方得分的对比：甲队以二比一胜乙队。9.a）“一”加量词在“比”的前后重复，可以表示程度的累进：人民的生活一年比一年富裕了。b）比较高下的时候用“比”，表示异同的时候一般用“跟”或“同”。10.姓。11.紧靠；挨着：比肩。鳞次栉比。12.依附；勾结：朋比为奸。13.近来：比来。14.等到：比及。
【
登】：1.（人）由低处到高处（多指步行）：登山。登陆。登车。一步登天。2.刊登或记载：登报。登记。他的名字登上了光荣榜。3.（谷物）成熟：五谷丰登。4.姓。5.同“
蹬”（dēng）。
【天】：1.天空：顶天立地。太阳一出满天红。2.位置在顶部的；凌空架设的：天棚。天窗。天桥。3.一昼夜二十四小时的时间，有时专指白天：今天。过了冬至，天越来越长了。4.用于计算天数：每天。第二天。三天三夜。忙了一天，晚上早点儿休息吧。5.一天里的某一段时间：五更天。天儿还早呢。6.季节：春天。冷天。三伏天。黄梅天。7.天气：阴天。天晴。天冷了。8.天然的；天生的：天性。天资。天足。9.自然界：天灾。人定胜天。10.姓。
【
還】：[huán]1.返回。2.恢復；還復。3.來，到來。4.交還；歸還。5.償還；交付。6.回頭。7.回報；回擊。8.後退。9.罷歇；止息。10.環繞。11.包；保證。12.連詞。表示假設關係，相當於“如其”，“假使”。13.同“
營”。謀求。14.同“
營”。惑亂。[hái]1.表示現象繼續存在或動作繼續進行。相當於“仍舊”。2.表示轉折，相當於“卻”、“反而”。3.表示時間，相當於“已”、“已經”。4.表示重複，相當於“再”、“又”。5.表示程度，相當於“更”、“更加”。6.表示項目、數量增加，範圍擴大。7.表示選擇，相當於“還是”。8.表示程度上勉強過得去，相當於“稍”。9.尚且。10.表示數量小，時間不到，限於某個範圍，相當於“僅”、“只”。11.表示進層。常與連詞“不但”等成對使用。12.表示對某件事物，沒想到如此，而居然如此。13.表示反問。用在反問句裡，加強反問語氣，有時含有責難、質問的語氣。
【
難】：[nán]1.困難；不易。2.使困難；使感到困難。3.不能；不好。4.厭惡；忌恨。5.方言。現在。[nàn]1.危難；禍患。2.引申為罹難。3.變亂。4.仇敵。5.拒斥。6.責難；詰問。7.疑問，疑難。8.畏懼；擔心。9.謹慎。10.同“
戁”。恭敬。
* 比登天還難的读音是：bǐ dēng tiān hái nán，比登天還難的意思：辞典解释比登天还难 bǐ dēng tiān hái nán 形容事情非常艰难，任凭有再高的本领也达不到。 《红楼梦．第十回》：「你如今要闹出了这个学房，再要找这么一个地方，我告诉你说罢，比登天的还难呢！」 《彭公案．第八十六回》：「我知道他的面貌如何，他想逃走，比登天还难。」 英语 lit. even harder than reaching the sky (idiom), fig. extremely difficult, far from an easy task
