浮云 fúyún
(1) [floating clouds]
(2) 飘浮在天空中的云彩
浮云为我阴,悲风为我旋。——元· 关汉卿《窦娥冤》
(3) 比喻飘忽不定,未有定处
浮云游子意,落日故人情。——唐· 李白《送友人》
天空飘浮的云。
《楚辞.宋玉.九辩》:「块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。」
比喻不足挂心或重视的事物。
《论语.述而》:「不义而富且贵,于我如浮云。」
比喻小人、佞臣。
《楚辞.宋玉.九辩》:「何泛滥之浮云兮,猋壅蔽此明月。」
唐.李白〈登金陵凤凰台〉诗:「总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。」
比喻轻快飘逸的笔势。
《晋书.卷八○.王羲之传》:「尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙。」
比喻时光流逝迅速,世事变化无常。
唐.韦应物〈淮上喜会梁州故人〉:「浮云一别后,流水十年间。」
元.关汉卿《鲁斋郎.第三折》:「不见浮云世态纷纷变,秋草人情日日疏。」
英语 floating clouds, fleeting, transient
法语 nuages flottants, éphémère, transitoire