基本解释
炙手可热 zhìshǒu-kěrè
[the supreme arrogance of a person with great power] 手一挨近就感到热,比喻气焰盛,权势大
辞典解释
炙手可热 zhì shǒu kě rè ㄓˋ ㄕㄡˇ ㄎㄜˇ ㄖㄜˋ
手一靠近就觉得很热。比喻地位尊贵，势燄炽盛。
唐．杜甫〈丽人行〉：「炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。」
明．高明《琵琶记．伯喈思家》：「我夫人虽则贤慧，争奈老相公之势，炙手可热。」
英语 lit. burn your hand, feel the heat (idiom); arrogance of the powerful, a mighty figure no-one dares approach, hot (exciting or in favor)
德语 Autorität ausstrahlen (V)
法语 (homme) puissant devant qui tout doit plier
【解释】手摸上去感到热得烫人。比喻权势大，气焰盛，使人不敢接近。
【出处】唐·杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”
【示例】～握大权，待郎充犬吠篱边。 ◎清·陈忱《水浒后传》第一回
【近义词】烜赫一时、望而生畏、敬而远之
【反义词】平易近人、和蔼可亲
【语法】兼语式；作谓语、定语；含贬义
【炙】：1.烤：炙肉。2.比喻受熏陶、影响：亲炙。3.烤熟的肉：残杯冷炙。
【手】：1.人体上肢前端能拿东西的部分。2.小巧而便于拿的：手册。手枪。3.拿着：人手一册。4.做某种工作或有某种技能的人：炮手。拖拉机手。能手。选手。5.亲手：手植。手书。6.指本领、手段等：妙手回春。眼高手低。心狠手辣。
【可】：[kě]1.许可：认可。2.能够：牢不可破。3.值得：可爱。4.连词。却；可是。表示转折：他年纪不大，力气可不小。5.副词。1.表示强调：在抗旱斗争中群众的劲头可大啦！2.用在疑问句中加强疑问语气：你可知道？。都说这办法好，可谁敢担保不出问题呢？6.适合：可人意。可口。可心。7.文言副词。大约：年可二十。[kè]〔可汗〕简称汗。古代鲜卑、突厥（jué）、回纥（hé）、蒙古等族君主的称号。汗（hán）。
* 炙手可熱的读音是：zhì shǒu kě rè，炙手可熱的意思：【解释】手摸上去感到热得烫人。比喻权势大，气焰盛，使人不敢接近。【出处】唐·杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。”【示例】～握大权，待郎充犬吠篱边。 ◎清·陈忱《水浒后传》第一回【近义词】烜赫一时、望而生畏、敬而远之【反义词】平易近人、和蔼可亲【语法】兼语式；作谓语、定语；含贬义
