基本解释
无地自容 wúdì-zìróng
[can find no place to hide oneself for shame;feel too ashamed to show one's face] 没有地方可以给自己容身。形容十分羞愧
辞典解释
无地自容 wú dì zì róng ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄗˋ ㄖㄨㄥˊ
无处可以藏身。形容羞愧至极。《红楼梦．第一○七回》：「老太太这么大年纪，儿孙们没点孝顺，承受老祖宗这样恩典，叫儿孙们更无地自容了。」《官场现形记．第一九回》：「这几句，更把那几个捐班道台，羞得无地自容。」也作「无地自处」、「无以自容」。
近义词
愧天怍人
反义词
恬不知耻,厚颜无耻
英语 ashamed and unable to show one's face
法语 (expr. idiom.) ne plus savoir où se mettre, ne savoir où se fourrer, vouloir se fourrer dans un trou de souris
【解释】没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。
【出处】《三国志·魏志·管宁传》：“夙宵战怖，无地自厝。”
【示例】大娘搜捉以出。女乃指福唾骂，福渐汗～。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·仇大娘》
【近义词】问心有愧、无处藏身
【反义词】问心无愧、理直气壮
【语法】连动式；作谓语、定语、状语；形容非常羞愧
【地】：[dì]1.人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2.地球或地球的某部分：地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域：地区。此地。6.建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7.所在空间或区域的部位：地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置：易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10.底子：质地。[de]结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
【自】：1.自己：自动。自卫。自爱。自力更生。自言自语。自告奋勇。自顾不暇。不自量力。2.自然；当然：自不待言。公道自在人心。两人久别重逢，自有许多话说。3.姓。4.从；由：自小。自此。自古。自远而近。自北京出发。选自《人民日报》。来自各国的朋友。
【容】：1.容纳；包含：容量。无地自容。这个礼堂能容两千人。2.宽容；原谅：容忍。大度容人。情理难容。3.允许；让：容许。不容分说。容我再想想。4.或许；也许：容或。辗转传抄，容有异同。5.姓。6.脸上的神情和气色：笑容。愁容。怒容。容光。病容。7.相貌：容貌。容颜。仪容。整容。8.比喻事物所呈现的景象、状态：军容。市容。阵容。
* 無地自容的读音是：wú dì zì róng，無地自容的意思：【解释】没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。【出处】《三国志·魏志·管宁传》：“夙宵战怖，无地自厝。”【示例】大娘搜捉以出。女乃指福唾骂，福渐汗～。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·仇大娘》【近义词】问心有愧、无处藏身【反义词】问心无愧、理直气壮【语法】连动式；作谓语、定语、状语；形容非常羞愧
