生平 shēngpíng
(1) [all one’s life]∶人的整个生活过程,一生
作者生平事迹
汝之生平,吾已作传。——清· 袁枚《祭妹文》
(2) [ever since one's birth]∶有生以来
生平最大的安慰是得到人们的信任
因念黄山当生平奇览。——明· 徐宏祖《游黄山记》
一生或有生以来。
三国魏.刘桢〈公䜩〉诗:「生平未始闻,歌之安能详。」
《儒林外史.第二○回》:「这两本是我生平所做的诗,虽没有甚么好,却是一生相与的人都在上面。」
英语 life (a person's whole life), in one's entire life
法语 vie entière de qqn, durant toute sa vie, biographie
一个难忘的傍晚,我来到水塘边,生平第一次见到荷花。那桃形的花瓣比西方的霞光还要明艳,那碧绿的荷叶比西湖的水还要高洁。衬着如镜的水塘,如诗,如画,如歌,如梦,使那“乱花渐欲迷人眼”的群芳们也相形见拙。
我生平最高兴的,就是我答应帮助人家去做的事,自己不仅是完成了,而且比他们要求的做得更好,当完成这些信诺时,那种兴奋的感觉是难以形容的……
在新春之际,在新的一年的开始,我祝愿所有人一生平安,祝愿神州繁荣昌盛;希望这个崭新的一年能够充满辉煌,希望家人身体健康,希望自己拥有强健的体魄,取得优异的成绩,结识新的朋友……
吾无过人者,但生平行为,无不可对人言耳。司马光
余生平所作文章,多在三上:乃马上,枕上,厕上也。欧阳修
生平只负云小梦,一步能登天下山。
想余生平,繁华靡丽,过眼皆空,五十年来,总成一梦。今当黍熟黄梁,车旅蚁穴,当作如何消受?遥思往事,忆即书之,持向佛前,一一忏悔。
无为空自老,含叹负生平。
歌颂生平,还粉饰黑暗。
一念过差,足丧生平之善。