辞典解释
看著办 kàn zhe bàn ㄎㄢˋ ˙ㄓㄜ ㄅㄢˋ
随著事情的进展，再作因应、处理。往往用于事情有所困扰，一时难有决策时。
如：「这事一时难有决定，你就看著办吧！」
英语 to do as one sees fit, to play it by ear (according to the circumstances)
法语 faire comme on l'entend
【看】：[kàn]1.使视线接触人或物：看书。看电影。看了他一眼。2.观察并加以判断：我看他是个可靠的人。你看这个办法好不好。3.访问：看望。看朋友。4.对待：看待。另眼相看。别拿我当外人看。5.诊治：王大夫把我的病看好了。6.照料：照看。衣帽自看。7.用在表示动作或变化的词或词组前面，表示预见到某种变化趋势，或者提醒对方注意可能发生或将要发生的某种不好的事情或情况：行情看涨。别跑!看摔着!。看饭快凉了，快吃吧。8.用在动词或动词结构后面，表示试一试（前面的动词常用重叠式）：想想看。找找看。等一等看。评评理看。先做几天看。[kān]1.守护照料：看门。看自行车。一个工人可以看好几台机器。2.看押；监视：看犯人。看俘虏。
【
著】：[zhù]著作：名著。译著。[zhuó]1.同“着1”（zhuó）。2.同“着2”（zhuó）。[zhe]同“
着”（·zhe）。
* 看著辦的读音是：kàn zhe bàn，看著辦的意思：辞典解释看著办 kàn zhe bàn 随著事情的进展，再作因应、处理。往往用于事情有所困扰，一时难有决策时。 如：「这事一时难有决定，你就看著办吧！」英语 to do as one sees fit, to play it by ear (according to the circumstances)法语 faire comme on l'entend
