辞典解释
看走眼 kàn zǒu yǎn ㄎㄢˋ ㄗㄡˇ ㄧㄢˇ
判断错误。
如：「日久见人心，我当初真是走眼了。」
英语 to make an error of judgment, to be taken in
法语 faire une erreur de jugement
【看】：[kàn]1.使视线接触人或物：看书。看电影。看了他一眼。2.观察并加以判断：我看他是个可靠的人。你看这个办法好不好。3.访问：看望。看朋友。4.对待：看待。另眼相看。别拿我当外人看。5.诊治：王大夫把我的病看好了。6.照料：照看。衣帽自看。7.用在表示动作或变化的词或词组前面，表示预见到某种变化趋势，或者提醒对方注意可能发生或将要发生的某种不好的事情或情况：行情看涨。别跑!看摔着!。看饭快凉了，快吃吧。8.用在动词或动词结构后面，表示试一试（前面的动词常用重叠式）：想想看。找找看。等一等看。评评理看。先做几天看。[kān]1.守护照料：看门。看自行车。一个工人可以看好几台机器。2.看押；监视：看犯人。看俘虏。
【走】：1.人或鸟兽的脚交互向前移动：行走。走路。孩子会走了。马不走了。2.跑：奔走。3.（车、船等）运行；移动；挪动：钟不走了。这条船一个钟头能走三十里。你这步棋走坏了。4.趋向；呈现某种趋势：走红。走热。5.离开；去：车刚走。我明天要走了。请你走一趟吧。把箱子抬走。6.指人死（婉辞）：她还这么年轻就走了。7.（亲友之间）来往：走娘家。走亲戚。他们两家走得很近。8.通过：咱们走这个门出去吧。9.漏出；泄漏：走气。走风。说走了嘴。10.姓。
【眼】：1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞；窟窿：泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.（眼儿）指事物的关键所在：节骨眼儿。4.围棋用语，由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子：二黄慢板，一板三眼。6.用于井、窑洞：一眼井。一眼旧窑洞。
人看人最易看走眼，神看人最难看走眼。
这种得兽失人、没有情谊的人啊,算我看走眼了。
不管你怎么交上的朋友，不要轻易否定他，‘看走眼’这种烂话很伤人。飘灯
自己又看走眼了,这家伙显然不是碰瓷儿的,也不像是故意接近自己。
想那海客豪商远渡而来,断不会看走眼。
邵氏捧红了大量明星,但邵逸夫也有马失前蹄看走眼的时候,他错失的最著名的当数李小龙与许冠文。
真的是我看走眼了,原来这个不是金钱如水,而是水满金山金满堂啊。
同志,算兄弟我看走眼了,我虎子在战场上混了十年,打死几个反动派捉上几个活口倒也算不了啥,但是用一条洋镐砍翻三个,捉了四个,倒还是头一回见。
一个人稍有不慎,便会看走眼,被“小人之交”和“势利之交”的朋友牵着走。
朱岐这人虽是热血拓落,思虑却向来不够周延,他虽是这么说,但大家心知肚明,他看人倒是挺常看走眼的。
* 看走眼的读音是：kàn zǒu yǎn，看走眼的意思：看走眼 （弦子2013年专辑）《看走眼》是中国内地女歌手弦子于2013年8月5日，发行的个人第五张专辑。专辑主要由弦子、沙维琪、孔凡东杨杰等创作，共收录10首歌曲。 2014年4月，弦子凭借《看走眼》获得2013年度中国TOP排行榜颁奖典礼内地全能艺人。
