【
紅】：[hóng]1.顏色的名稱。古代指淺紅色。2.多指赤色。3.泛指各種紅色。4.呈現紅色；變紅。5.借指紅色的花。6.借指紅色的布帛之類。7.指用紅色布帛或紅紙包着的禮物。8.血的婉辭。9.喜慶的事。參見“紅白”。10.象徵革命、進步。11.指得寵、出名、走運或事業興旺等。12.紅利的省稱。13.草名。參見“紅草”。14.姓。[gōng]1.同“
工”。指紡織、縫紉等手工勞動。參見“紅女”。2.同“
功”。古代喪服名。大功服喪十五日，小功服喪十四日。
【夷】：1.平坦；平安：化险为夷。2.破坏建筑物（使成为平地）：烧夷弹。夷为平地。3.灭掉；杀尽：夷灭。夷族。4.我国古代称东方的民族，也泛称周边的民族：淮夷。四夷。5.旧时泛指外国或外国人：夷情。华夷杂处。6.姓。
* 紅夷的读音是：hóng yí，紅夷的意思：红夷 “夷”是汉族人对外族人的一种蔑称，和蛮、戎、狄等一样。所谓东夷，西戎，南蛮，北狄是对中原四个方向民族的简要称呼。 春秋时居民中有华夏和戎、狄、蛮、夷的区分。 红夷是因为欧洲诸多国家来到明朝的时候皮肤泛红而成为红夷，并非因为服装的区别。
