基本解释
到口渴时才去挖井。比喻平时不作准备,事到临头才想办法:亡羊补牢终胜于临渴掘井。
辞典解释
临渴掘井 lín kě jué jǐng ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˇ
语本《晏子春秋.内篇.杂上》:「溺而后问队,迷而后问路,譬之犹临难而铸兵,临噎而遽掘井,虽速亦无及已。」比喻事到临头才著手准备,为时已晚。《封神演义.第三五回》:「一著空虚百著空。临渴掘井,悔之何及!」清.朱柏庐《治家格言》:「宜未雨绸缪,毋临渴而掘井。」也作「临渴穿井」。
反义词
曲突徙薪,有备无患,未雨绸缪
英语 lit. not to dig a well until one is thirsty, to be unprepared and seek help at the last minute (idiom)
德语 wörtl. : einen Brunnen erst graben, wenn der Durst kommt (Sprichw), die Dinge erst in letzter Minute anpacken (V)
【解释】到口渴才掘井。比喻事先没有准备,临时才想办法。
【出处】《黄帝内经·素问·四气调神大论》:“夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!”
【示例】一着空虚百着空。~,悔之何及。 ◎明·许仲琳《封神演义》第三十五回
【近义词】措手不及、临阵磨枪
【反义词】有备无患、常备不懈
【语法】连动式;作谓语、定语;含贬义
【臨】:1.“临”的繁体字。2.從高處往下看:“居高臨下”。《詩經•大雅•大明》:“上帝臨女,無貳爾心。”鄭玄•箋:“臨,視也。”三國•魏•阮籍《詠籍詩八十二首之十三》:“登高臨四野,北望青山阿。”3.來到:“光臨”、“蒞臨”、“親臨”、“雙喜臨門”。《楚辭•屈原•遠遊》:“朝發軔於太儀兮,夕始臨乎於微閭。”4.靠近、依傍:“臨窗而坐”、“臨門一腳”。《漢書•卷二十七•五行志下之上》:“先是文惠王初都咸陽,廣大宮室,南臨渭,北臨涇。”5.面對、遇到:“臨陣磨槍”、“臨危不亂”。《論語•述而》:“必也臨事而懼,好謀而成者也。”《文選•陶淵明•歸去來辭》:“登東皋以舒嘯,臨清流而賦詩。”6.依著書畫範本摹仿:“臨碑”、“臨帖”。明•湯顯祖《牡丹亭•第七齣》:“學生自會臨書,春香還勞把筆。”7.統治。書經•大禹謨:“臨下以簡,御眾以寬。”《管子•八觀》:“置法出令,臨眾用民。”8.照、照耀。周•尸佼《尸子•卷上》:“天高明,然後能燭臨萬物。”唐•杜甫《春宿左省詩》:“星臨萬戶動,月傍九霄多。”9.給、加。唐•魏元同《請吏部各擇寮屬疏》:“臨之以利,以察其廉。”宋•歐陽修《縱囚論》:“及施恩德以臨之,可使變而為君子。”10.將、正、當:“臨別”、“臨行”、“臨終”、“臨時抱佛腳”。《史記•卷一二三•大宛傳》:“臨死謂其父昆莫曰:『必以岑娶為太子,無令他人代之。』”11.易經卦名。六十四卦之一。兌()下坤()上,表在上臨下之義。12.姓。如漢代有臨孝存。
【渴】:1.口干想喝水:解渴。又渴又饿。临渴掘井。2.迫切地:渴望。渴念。3.姓。
【掘】:刨;挖:掘地。临渴掘井。
【井】:1.从地面往下凿成的能取水的深洞,洞壁多砌上砖石:水井。一口井。双眼井。2.形状像井的东西:矿井。油井。竖井。探井。渗井。天井。3.古制八家为一井,后借指人口聚居的地方或乡里:乡井。市井。井邑。背井离乡。4.二十八宿之一。5.姓。6.形容整齐:井然。井井有条。
* 臨渴掘井的读音是:lín kě jué jǐng,臨渴掘井的意思:【解释】到口渴才掘井。比喻事先没有准备,临时才想办法。【出处】《黄帝内经·素问·四气调神大论》:“夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!”【示例】一着空虚百着空。~,悔之何及。 ◎明·许仲琳《封神演义》第三十五回【近义词】措手不及、临阵磨枪【反义词】有备无患、常备不懈【语法】连动式;作谓语、定语;含贬义