臭钱 chòuqián
[dirty money] 对金钱的鄙称
我瞧不起你的臭钱
不正当的钱财。
《福惠全书.卷三.莅任部.革陋规》:「迎春折干,乡饮索谢,则刮行户之臭钱,实为可耻辱。」
对钱财的蔑称。多用于富者身上。
《红楼梦.第四回》:「人命官司,他竟视为儿戏,自为花上几个臭钱,无有不了的。」
英语 dirty money
法语 argent sale
就为了这几个臭钱,他竟昧著良心犯下此案,真是利令智昏。
我不知道你老存着那些臭钱干什么。
“不知道你掖着臭钱干什么用”,史卡力先生问。
“不知你掖着臭钱干什么用,”史力卡先生说。
把你的几个臭钱给他,命比钱更重要。
他可以把这笔臭钱全部拿走。
你的臭钱,那是不能让我裹足不前的。
我不愿意碰你的那些臭钱。
事实上,我梦想着当个商人,不是那种只为臭钱而做买卖的商人,而是卖售梦想和激情之人。
我不想为了几个臭钱而损伤身体。