基本解释
万变不离其宗 wàn biàn bùlí qí zōng
[change ten thousand times without departing from the original aim or stand;remain the same despite all apparent changes] 无论形式上怎么变化,它的本质还是没有改变
辞典解释
万变不离其宗 wàn biàn bù lí qí zōng ㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄥ
无论形式上有何变化，本质始终如一。
如：「只要抓住窍门，万变不离其宗，一定可以澈底解决。」
英语 many superficial changes but no departure from the original stand (idiom); plus ça change, plus ça reste la mème chose
【解释】宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
【出处】《荀子·儒效》：“千举万变，其道一也。”《庄子·天下》：“不离于宗，谓之天人。”
【示例】求夫辞有体要，万变而不离其宗。 ◎清·谭献《明诗》
【语法】主谓式；作宾语、分句；指形式上变化多端，其本质或目的不变
【萬】：1.數目字。千的十倍。《玉篇•禸部》：“萬，十千也。”《孟子•梁惠王上》：“萬取千焉，千取百焉，不為不多矣。”唐•白居易•《寄元九詩》：“三寄衣食資，數盈二十萬。”2.眾多的：“排除萬難”。《易經•謙卦》象曰：“勞謙君子，萬民服也。”荀子•富國：“古有萬國，今有十數焉。”3.極﹑非常﹑絕對：“萬不得已”﹑“萬萬不可”。《漢書•卷三十四•黥布傳》：“我之取天下可以萬全。”唐•韓愈《柳子厚墓誌銘》：“無辭以白其大人，且萬無母子俱往理。”
【不】：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
【離】：1.相距，隔開：距離。太陽是離地球最近的恒星。2.離開，分開：分離。離別。離家。離散（sàn）。離職。離異。離間（jiàn）。支離破碎。3.缺少：辦好教育離不開教師。4.八卦之一，符號是“☲”，代表火。5.古同罹，遭受。6.古同縭，婦女的佩巾。7.〔離離〕形容草木茂盛，如“離離原上草，一歲一枯榮”。8.姓。
【其】：[qí]1.人称代词。他（她、它）的；他（她、它）们的：各得其所。自圆其说。2.人称代词。他（她、它）；他（她、它）们：促其早日实现。不能任其自流。3.指示代词。那个；那样：查无其事。不厌其烦。4.指示代词。虚指：忘其所以。5.姓。6.表示揣测、反诘：岂其然乎?。其奈我何?7.表示请求或命令：子其勉之!8.词缀：极其。尤其。如其。[jī]用于人名，郦食其（LìYìjī），汉朝人。
【宗】：1.祖宗：列祖列宗。2.家族；同一家族的：同宗。宗兄。3.宗派；派别：正宗。禅宗。4.宗旨：开宗明义。万变不离其宗。5.在学术或文艺上效法：他的唱功宗的是梅派。6.为众人所师法的人物：文宗。一代词宗。7.用于事情、货物、款项等：一宗心事。大宗款项。8.姓。9.西藏地区旧行政区划单位，大致相当于县。
* 萬變不離其宗的读音是：wàn biàn bù lí qí zōng，萬變不離其宗的意思：【解释】宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。【出处】《荀子·儒效》：“千举万变，其道一也。”《庄子·天下》：“不离于宗，谓之天人。”【示例】求夫辞有体要，万变而不离其宗。 ◎清·谭献《明诗》【语法】主谓式；作宾语、分句；指形式上变化多端，其本质或目的不变
