古诗词网
落水 luòshuǐ
[go or fall into water;(fig.) sink into;degenerate] 掉在水里,比喻堕落;指下水落入圈套。比喻参与坏事
跌入水中。
《晋书．卷五四．陆云传》：「先是，尝著缞绖上船，于水中顾见其影，因大笑落水，人救获免。」
《三国演义．第七回》：「绍驱兵大进，复赶过桥，落水死者，不计其数。」
比喻掉入圈套，中计。
《喻世明言．卷三．新桥市韩五卖春情》：「圈套都安排停当，漏将入来，不由你不落水。」
比喻堕落。
如：「这样一个老实人怎肯落水为贼？定有难言的隐情。」
做衣服之前先将布料浸水，以防止作好衣服后布料缩水变形。
如：「落水剪裁」。
英语 to fall into water, to sink, overboard, fig. to degenerate, to sink (into depravity), to go to the dogs
法语 tomber dans l'eau, couler, par-dessus bord, dégénérer, s'enfoncer (dans la dépravation)
沉溺在逝去的感情里的人，就像会游泳的落水者，抓着一块早晚回沉下去的木头不放手。他不愿意游上岸，就算河岸近在咫尺。
为抢救落水儿童，他毫不犹豫地跳进冰冷的水中。
他奋不顾身地跳入河中,救起了落水的小女孩。
落水的孩子还有救吗?
为了抢救落水儿童，他奋不顾身地跳进激流。
纵贪欲如落水，不用吹灰之力，终成灭顶之灾；保清廉似上山，定需步步用力，方能攀上巅峰。
不要痛打落水狗：“打落水狗”是为了表明你的立场，但切不可做的过分，以免被人视作“落井下石”；况且人生何处不相逢，给别人留一条路，自己也就多一条路。
那头落水的大象还在挣扎。
人皆有自尊心，即使批评他，也要给他留点面子，落水狗不可痛打，打急了，他会反咬你一口。
看见有人落水,他不顾一切地跳下水去救人。