基本解释
1.旧时比喻缔结姻缘。
辞典解释
蓝田种玉 lán tián zhòng yù ㄌㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄩˋ
杨伯雍种玉获美妇之事。《幼学琼林.卷二.婚姻类》:「蓝田种玉,雍伯之良缘。」后比喻女子受孕,珠胎暗结。参见「伯雍种玉」条。
英语 a marriage made in heaven (idiom)
【
田】:1.种植农作物的土地:麦田。棉田。2.蕴藏矿物可供开采的地带。专用于某些生产的土地:油田。盐田。3.同“佃(tián)”。4.同“
畋”。
【
種】:[zhǒng]1.植物的種子。2.人或其他生物的族類。3.引申為後嗣。4.種類。5.引申為量詞。表示類別。6.即物種。生物分類系統上所用的基本單位。小麥是單子葉植物禾本科小麥屬的一種;貓是哺乳動物貓科貓屬的一種。7.頭髮短少貌。8.指膽量或骨氣。9.同“
腫”。10.古地名。[zhòng]1.把植物或它的種子埋入土中使之生長。2.培養;培植。3.繁殖;養育。4.移植;接種。5.散布;傳播。6.點燃。
【玉】:1.矿物,不透明和半透明的集合体。化学成分是硅酸铝钠。硬度大。如白玉、墨玉、青玉、碧玉、和田玉、岫岩玉等,主要用作雕刻工艺美术品。2.比喻洁白美丽:亭亭玉立。3.敬辞。称对方的身体或行动:玉体。玉成。
* 藍田種玉的读音是:lán tián zhǒng yù,藍田種玉的意思:蓝田种玉 蓝田种玉 (lán tián zhòng yù)原指杨伯雍在蓝田的无终山种出玉来,得到美好的婚配。后用来比喻男女获得了称心如意的美好姻缘。