基本解释
装扮 zhuāngbàn
(1) [disguise;masquerade]∶化装
装扮成黑人
(2) [dress up;attire;deck out]∶打扮
辞典解释
装扮 zhuāng bàn ㄓㄨㄤ ㄅㄢˋ
修饰、打扮。
如:「他在舞台上装扮成各种不同的脚色,诠释各种不同的人物型态。」
近义词
扮装,化装
英语 to decorate, to adorn, to dress up, to disguise oneself
法语 se parer, faire toilette, se déguiser en, se poser en
【扮】:1.化装成(某种人物):女扮男装。《逼上梁山》里他扮林冲。2.面部表情装成(某种样子):扮鬼脸。
* 裝扮的读音是:zhuāng bàn,裝扮的意思:装扮 打扮出来的模样。明 冯梦龙 《东周列国志》第七十二回:“一来扰攘之际,二来装扮不同,三来子胥面色既改,须鬓俱白,老少不同,急切无人认得,四来都道子胥已获,便不去盘诘了。遂挨挨挤挤,混出关门。”《二十年目睹之怪现状》第一○四回:“我看他穿的还是通身绸绉……暗想京里人家都说他丁了承重忧出京的,他这个装扮,那里是个丁忧的样子。” 碧野《没有花的春天》第十一章:“副队长把仰天鼻子掀得更高,斜睨着打量阿潮的装扮。”