闹翻 nàofān
[break off] 相互争斗激烈,完全失去和气
两人闹翻了,谁也不理谁
吵闹得非常厉害。 如：「那两个小孩子在一起，简直闹翻了。」
因故起争执，以致于情感破裂，难以挽回。 如：「他们俩真的闹翻了。」
英语 to have a falling out, to have a big argument
德语 zerstreiten (V)
