《咏杨司业观菊图》是宋代赵良坡所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寄傲南窗罢草玄，
寥寥三径菊花前。
春风自足繁桃李，
为爱秋香到晚妍。

诗意：
这首诗词描绘了作者在杨司业观赏菊花图时的心境和感受。诗人通过观察菊花，表达了自己对春季盛开的花朵和秋季花香的喜爱之情。他在南窗前停下来，凝视着这些菊花，感受到了一种傲然自得的情绪。菊花寥寥无几，只有三条小径前面开着。尽管菊花的数量不多，但它们依然美丽动人。作者认为，春风本来就足够繁盛，桃花和李花也不在少数，而他倾心喜爱的是秋天菊花的芬芳。秋香的花香一直持续到傍晚，给人们带来美丽的享受。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展现了作者对菊花的喜爱和赞美。通过寥寥几句，诗人将读者带入了一个宁静的观花场景。首句“寄傲南窗罢草玄”，以“傲”字表达了作者内心的自豪和自信，他站在南窗前，目送着草木渐残。“草玄”一词意味着草木凋零，进一步暗示了秋天的临近。接着，诗人通过“寥寥三径菊花前”描绘了菊花的稀少，三条径路前只有几朵菊花，但正是这寥寥无几的菊花让人心生赞叹。接下来的两句“春风自足繁桃李，为爱秋香到晚妍”将春季的繁花与秋季的菊花进行对比。作者认为，春风本就足够繁盛，桃花和李花也是美丽的，但他更加钟爱秋天的菊花，认为它们的芬芳持久而美丽。整首诗描绘了诗人对菊花的热爱，通过菊花表达了对秋天美好的向往和赞美之情。

这首诗词以简短的篇幅传递出了作者对菊花的深情和赞美，同时也展示了秋天的美丽和诗人对秋天的追求。它通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美的追求和对生活的热爱。整首诗词语言简练，意境清新，给人一种明净、宁静的感受，让读者感受到了诗人对菊花和秋天的深深喜爱。

yǒng yáng sī yè guān jú tú
咏杨司业观菊图

jì ào nán chuāng bà cǎo xuán, liáo liáo sān jìng jú huā qián.
寄傲南窗罢草玄，寥寥三径菊花前。
chūn fēng zì zú fán táo lǐ, wèi ài qiū xiāng dào wǎn yán.
春风自足繁桃李，为爱秋香到晚妍。