《上皇子嘉王生辰诗三章》是宋代陈傅良所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

第一章：
要识皇图水，当观艺祖初。
这句诗表达了诗人对皇图水的重要性的认识，暗指了皇室的权威和尊严。同时，他呼吁读者应当回溯到艺祖的原始时代，寻求智慧和启示。

第二章：
维持今尽是，回复更何如。
这句诗表达了一种对现状的思考和反思。诗人认为，现在维系着的一切都将走向尽头，他在问自己如何回应这种变化和不确定性。

第三章：
庸陋谁推毂，衰迟此曳裾。
慙无为寿具，独袖一编书。
这两句诗表达了诗人对自身的自省和反思。他自称庸陋，不知道如何推动历史的进程，而感到自己身体的衰老和行动的迟缓。然而，他并不安于现状，仍然孜孜不倦地著书立说，希望能够为后世留下一部著作。

这首诗词通过对皇图水、艺祖初以及现状的思考，表达了诗人对自身处境的深刻感悟和对历史命运的思索。诗人在自省中感到无力和惭愧，但他并不放弃，仍然希望通过自己的努力留下一丝痕迹，为后世传承智慧。整首诗意深远，表达了对历史和人生意义的思考，给人以启迪和思考。

shàng huáng zǐ jiā wáng shēng chén shī sān zhāng
上皇子嘉王生辰诗三章

yào shí huáng tú shuǐ, dāng guān yì zǔ chū.
要识皇图水，当观艺祖初。
wéi chí jīn jìn shì, huí fù gèng hé rú.
维持今尽是，回复更何如。
yōng lòu shuí tuī gǔ, shuāi chí cǐ yè jū.
庸陋谁推毂，衰迟此曳裾。
cán wú wéi shòu jù, dú xiù yī biān shū.
慙无为寿具，独袖一编书。