《庚子八月八日再游东山寺》是宋代文人韩缜创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
庚子年八月八日再次游玩东山寺，
当年蜀地的师长驻扎在这座黄金城堡，
这里的险要之地历来名闻遐迩。
漾水东流自由自在，直直流淌，
泰山北望，雄伟险峻屹立不倒。
凉风吹拂着物物，初秋的意味浓郁，
膏泽的雨水不按时降临。
我们是同样的天涯未归之客，
在这荒凉的山野，斜阳照射着，
我们正登上临近的高山。

诗意：
这首诗词描绘了韩缜再次游览东山寺的情景。他通过描写景物和表达自己的情感，展示了这个地方的特色和自然之美，同时也表达了自己在异乡漂泊的心情。

赏析：
这首诗词以描绘景物为主线，通过对自然景观的描绘，展示了东山寺的美丽和壮丽。起初，诗人描述了漾水东流的景象，形容水势直直流淌，展示了自然界的壮观和活力。接着，他提到了遥远的泰山，以及北望泰山时的雄伟和险峻。这些描写使读者感受到了自然界的壮丽和恢弘。

在描绘自然景物的同时，诗人也表达了自己的情感和心情。他提到了凉风吹拂的初秋意味，这暗示着季节的变化和时间的流逝。他还提到了雨水的缺乏，表示自然界的变化有时会出人意料。最后，他以自己作为天涯未归之客的身份，描述了自己登上高山的情景。这种孤独和无助的感觉与自然景观形成鲜明的对比，给人以深思。

整首诗词以自然景物和个人情感为主题，通过描写和抒发自己的感受，展示了作者对自然和人生的思考。读者可以从中感受到对自然美的赞美和对人生的思考，同时也体会到了作者内心的孤独和无奈。这首诗词具有深情和抒怀的特点，展现了宋代文人对自然和人生的独特感悟。

gēng zǐ bā yuè bā rì zài yóu dōng shān sì
庚子八月八日再游东山寺

shǔ shī dāng rì shù huáng jīn, cǐ dì yóu lái xiǎn zǔ shēn.
蜀师当日戍黄金，此地由来险阻深。
yàng shuǐ dōng liú zì yū zhí, tài shān běi wàng zhèng qīn yín.
漾水东流自纡直，泰山北望正嵚崯。
liáng fēng sù wù chū qiū yì, gào zé qiān qī dàn shū yīn.
凉风肃物初秋意，膏泽愆期旦书阴。
tóng shì tiān yá wèi guī kè, huāng yān xié rì zhèng dēng lín.
同是天涯未归客，荒烟斜日正登临。