《梅仙山丹井》是一首唐代诗词，作者是曹文姬。这首诗词描述了一个神奇的场景，其中有仙山、云骈、仙坛和不死丹等元素。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
鹤驭云骈去不还，
乱云深处旧仙坛。
凿开天外长生地，
炼出人间不死丹。

诗意：
这首诗词描绘了一个奇幻的仙境景象。诗中描述了一只仙鹤乘云而去，不再返回；在深邃的乱云之中，有一个古老的仙坛；通过凿开天外的长生之地，炼制出了能让人在人间不死的丹药。

赏析：
《梅仙山丹井》通过神话般的描写，展示了仙境的神秘和超凡的力量。首先，诗中提到的鹤驭云骈，揭示了仙境中鹤的形象，寓意高飞远去、超越尘世的意境。仙鹤以其高贵、神秘的形象，象征着仙境的纯洁和超越尘世的境界。

接下来，诗中描述了乱云深处的旧仙坛。乱云可以被视为仙境的象征，它们深深地隐藏在云层之中，给人一种神秘而不可捉摸的感觉。而仙坛则代表着仙境的中心，是与神秘力量相联系的地方，也是仙境的象征之一。

最后，诗中提到了通过凿开天外的长生之地，炼制出人间不死丹的情节。这表达了人们对长生不老的向往和追求。不死丹代表了长生之物，它是人们通过神奇的方法炼制而成的，具有超凡的力量和意义。

整首诗词以凝练的语言和神秘的意象，描绘了一个仙境的场景，展示了人们对超越尘世、追求长生不老的向往。通过诗人的想象和表达，读者可以进入一个神奇的世界，感受到仙境的美妙和超越一切的力量。

méi xiān shān dān jǐng
梅仙山丹井

hè yù yún pián qù bù hái, luàn yún shēn chù jiù xiān tán.
鹤驭云骈去不还，乱云深处旧仙坛。
záo kāi tiān wài cháng shēng dì, liàn chū rén jiān bù sǐ dān.
凿开天外长生地，炼出人间不死丹。