屈服 qūfú
(1) [surrendor;yield;knuckle under;at the feet of]∶降服;折服
妥协屈服
(2) [bend and undulate]∶弯曲起伏
众人之息以喉,屈服者,其嗌言若哇。——《庄子》
曲折起伏。
《庄子.大宗师》:「众人之息以喉。屈服者,其嗌言若哇。」
低头服输,包括勉强的或诚悦的。《后汉书.卷四十一.宋均传》:「彊者为雄,弱即屈 服。」也作「屈伏」。
英语 to surrender, to yield
德语 einbringen, abtreten , Fügung (S), Gehorsamkeit (S), Lümmel (S), Submission (S), Unterbreitung (S), einlenken (V), erlegen (V), erliegen (V), kapitulieren (V)
法语 se soumettre
在狂风中,小杨树从不屈服,它们把根紧紧地扎进土地,用水形成的绿叶挡住大风中的灰尘,不让灰尘污染我们的生活环境。
要意志坚强,要勤奋,要探索,要发现,而且永不屈服,珍惜在我们前进道路上降临的善,忍受我们之中和周围的恶,并下决心去消除它。赫胥黎
我要扼住命运的咽喉,它决不能使我屈服。
我要扼住命运的咽喉,它妄想使我屈服,这绝对办不到。生活就是这样美好,活他一千辈子吧!
不在打击面前退缩,不在困难面前屈服,不在挫折面前低头,不在失败面前却步。勇敢前进!
今夜月圆,心中所有的怨恨、疲倦,都会屈服这圣洁的月光,我盼望梦中与你心迹的相会,期盼你微凉的指尖抚摸我干涩的面庞,让我再一次相信爱情的真谛。
永勿屈服于悲愁,要一直抗拒,否则这习惯变会得寸进尺。史密斯
父亲是一个坚毅冷峻的男人,似乎永远不会屈服。但是,父亲却愿意低下头让我坐上他的肩头,而又乐此不疲。
要是在力量底下屈服,那我身为男人还有什么意义。我绝对不会让我的人生留下后悔。
要意志坚强,要勤奋,要探索,要发现,并且永不屈服,珍惜在我们前进道路上降临的善!忍受我们之中和周围的恶,并下决心消除它。赫胥黎