帷幄 wéiwò
(1) [army tent]∶军营的帐幕
帷幄之谋。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
(2) 又如:运筹帷幄
(3) [heavy curtain in court]∶宫中的帷幕
帘幕、帷幔。
《文选.司马相如.长门赋》:「飘风回而起闺兮,举帷幄之襜襜。」
《新五代史.卷二九.晋臣传.吴峦传》:「峦善抚士卒,会天大寒,裂其帷幄以衣士卒,士卒皆爱之。」
军旅中的帐幕。
《汉书.卷一.高帝纪下》:「运筹帷幄之中,决胜千里之外。」
明.李玉《占花魁.第二三出》:「谁人惯马能征战?谁居帷幄能筹筭?」
帝王宫室的帐幕。
《汉书.卷九七.外戚传下.孝成赵皇后传》:「前皇太后与昭仪俱侍帷幄,姊弟专宠锢寝。」
《旧唐书.卷一○六.王琚传》:「琚在帷幄之侧,常参闻大政,时人谓之『内宰相』。」
德语 Feldlager, Armeezelt, Zelt (S, Mil)
法语 tente militaire
夫运筹于帷幄之中,决胜于千里之外,吾不如子房;镇国家,抚百姓,给饷馈,不绝粮道,吾不如萧何;连百万之军,战必胜,攻必克,吾不如韩信。三者皆人杰也。吾能用之,此吾所以有天下也。
运筹帷幄之中,决胜千里之外。司马迁
公卿有党排宗泽,帷幄无人用岳飞。
入帷幄之中,参庙堂之上,不能为主尽规以谋社稷,君子所耻也。
每当我运筹帷幄之时,所有的斗志都被激发,能够抵抗一切饥饿,严寒,困乏,我的意志足以调动全部体力为征战服务。
陈子龙不但有丰富的学识,而且志向高远、善于运筹帷幄,是难得的济世之才。
一些本土企业也开始放眼整个东盟进行运筹帷幄。
运筹帷幄,决胜千里之外;啸傲考场,人生处处精彩。
大家请放心,我们且待总经理运筹帷幄,再依计行事。
要没有孔明的运筹帷幄,刘备哪来挣得三分天下的机会?