古诗词网
抛锚 pāomáo
(1) [drop anchor;cast anchor]∶下锚于水中使船停稳
船长下令抛锚
(2) [break down]∶汽车等发生故障而停止行驶
这辆旧卡车在山上抛锚了
将锚投入水中，使船停泊。
车辆发生故障，无法行驶。
比喻进行中的事情因故停止。
如：「不是做得很好吗，怎么突然抛锚？」
英语 to drop anchor, to break down (of a car etc)
德语 eine Panne haben , ankern, vor Anker gehen (V)
