拜寿 bàishòu
[congratulate sb. on sb.'s birthday ] 庆贺生日
庆贺生日。
《红楼梦.第六二回》:「袭人笑道:『这是他来给你拜寿。今儿也是他的生日,你也该给他拜寿。』」
英语 congratulate an elderly person on his birthday, offer birthday felicitations
法语 présenter ses voeux d'anniversaire à une personne agée
老太太高寿,妹妹妹丈来了书信拜寿,正当高兴才是。
刘老,今天我们可是去拜寿,没必要那么的紧张。
比如光拿拜寿来说,别人家都是一个一个的拜,他家得一批一批的拜,还挤的满满当当的,好不热闹。
朱梓身为皇族,前来拜寿,名望小的人连府门都无法进入。
小生给老寿星拜寿了,祝您老人家福寿绵长,越活越年青。
庙前一石头俯伏,两涧奔流,堪舆家谓之“神龟拜寿”、“灵蛇戏珠”。
蜀南竹海“百龟拜寿”亮相纽约时代广场。
叔宝兄,请满饮这一杯酒,明日与令堂拜寿之后,就有陈达、牛金交出来,给兄请功受赏。
既是罗云都肯认这件事,拜寿之后,便去见唐璧,救尤员外他们的急罢。
王经理平时为人海派,结交了不少朋友,因此六十大寿时,前来拜寿的人很多,户限为穿。