捐生 juānshēng
[sacrifice one’s life] 舍弃生命。同“捐命”
甘捐生而自引。——潘岳《寡妇赋》
舍弃生命。指死亡。
晋.潘岳〈寡妇赋〉:「感三良之殉秦兮,甘捐生而自引。」
《三国演义.第一五回》:「贤弟一时之误,何至遽欲捐生耶!」
旧时捐纳钱财而取得官职的人。
《清史稿.卷一一二.选举志七》:「廷议陇其不计缓急 轻重,浮词粉饰,致捐生观望,迟误军机,拟夺职。」
英语 to sacrifice one's life
父子齐芳烈,忠贞着一门,捐生图国难,誓死答君恩。
马跳乌江,霸王自刎,小将也要捐生,是乌江的亭长劝解下来,小将这才乘舟逃回江东,隐姓埋名,悄悄地把霸王枪给传了下来。
故刳心流肠,捐生以亢节;火妻灰子,霾名以偿义。
有道是,慷慨捐生易,从容赴死难。
父子齐芳烈,忠贞著一门,捐生图国难,誓死答君恩。
贤弟一时之误,何至遽欲捐生耶!
故大将军、正义愍公毓,临节能固,捐生殉国,成为令典,没世不忘。
张巡“捐生殉国,血战以保障江、淮”的功绩,“出颜杲卿、李澄之上”。
捐生慷慨,既难卒保其身,而就义从容,是宜曲成其志。
若就此捐生,以成匹夫之义,岂不可惜?操欲伸大义于天下,然独夫难立、孤掌难鸣,知将军大才,若得相助,大事可成。