基本解释
弃绝 qìjué
[forsake] 抛弃;不要
辞典解释
弃绝 qì jué ㄑㄧˋ ㄐㄩㄝˊ
唾弃、绝交。
唐.杜甫〈垂老别〉诗:「弃绝蓬室居,塌然摧肺肝。」
宋.苏轼〈答李端叔书〉:「先蒙惠书,又复懒不即答,顽钝废礼,一至于此,而足下终不弃绝,递中再辱手书,待遇益隆。」
英语 to abandon, to forsake
德语 Verschmähung (S)
法语 abandonner
【絕】:1.斷:絕種。絕緣。絕嗣。絕情。絕跡。斷絕。杜絕。滅絕。空前絕後。2.盡,窮盡:絕命。絕望。絕境。絕棋。氣絕。3.極,極端的:絕妙。絕密。絕壁。絕無僅有。4.獨特的,少有的,沒有人能趕上的:絕色。絕技。絕倫。絕唱。絕代。5.一定的,肯定的:絕對。絕然。6.越過:“假舟楫者,非能水也,而絕江河。”7.舊體詩的一種體裁:絕句。五絕。
* 棄絕的读音是:qì jué,棄絕的意思:弃绝 弃绝,指抛弃;不要。词义上强调完全、彻底的抛弃与拒绝。除了文言文作品外,常常在一些早期翻译的译文中可见到。