基本解释
栉风沐雨 zhìfēng-mùyǔ
[be combed by the wind and washed by the rain—travel or work despite wind and rain] 以风梳头,以雨洗发,形容不避风雨,奔波劳碌
辞典解释
栉风沐雨 jié fēng mù yǔ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄥ ㄇㄨˋ ㄩˇ
以风梳发,以雨沐浴。比喻在外奔走,极为辛劳。参见「沐雨栉风」条。
《三国志.卷一二.魏书.鲍勋传》:「况猎,暴华盖于原野,伤生育之至理,栉风沐雨,不以时隙哉。」
近义词
披星戴月
英语 lit. to comb one's hair in the wind and wash it in the rain (idiom), fig. to work in the open regardless of the weather
【解释】栉:梳头发;沐:洗头发。风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。
【出处】《庄子·天下》:“沐甚雨,栉疾风。”
【示例】~三十余年,扫荡群凶,与百姓除害,使汉室复存。 ◎明·罗贯中《三国演义》第六十一回
【近义词】餐风露宿
【语法】联合式;作谓语、状语;含褒义
【風】:[fēng]1.空氣流動的現象。2.風教;教化。3.習俗,風氣。4.風操,節操。5.猶風範,風度。6.風格流派。指某種技藝、作品或思想的特點。7.收采。參見“風聽”。8.任意、沒有拘束。參見“風議”。9.聲音。10.流傳的,沒有確實根據的。參見“風聞”。11.趨勢;情勢。12.消息。13.意旨。14.風波;事端。15.景象。參見“風景”、“風光”。16.謂獸類雌雄相誘。17.指獸類放逸走失。18.指男女間的情愛。19.《詩》六義之一。指《詩經》中三種詩歌類型的一種,即《國風》這一部分。20.指鄉土樂曲;民間歌謠。21.泛指詩作。22.奮起,振作。參見“風發”。23.中醫學謂人體的病因之一。“六淫”之一,為陽邪。外感風邪常致風寒、風熱、風濕等症。亦指急症。如中風、痛風等。24.癲狂。後作“瘋”。25.形容人的言行十分輕狂。後作“瘋”。26.指嬉戲,戲鬧。27.落。28.借風力吹(使東西乾燥或純凈)。參見“風乾”。亦指借風力吹乾的。參見“風雞”、“風肉”。29.姓。[fěng]1.勸諫;諷諫。2.泛指勸說。3.諷誦。
【沐】:1.洗头发,也泛指洗涤:沐浴。栉风沐雨。2.借指蒙受:沐恩。3.姓。
【雨】:[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云,云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时,就下降成雨。[yù]古指下(雨、雪等):雨雪(下雪)。雨粟。
* 櫛風沐雨的读音是:zhì fēng mù yǔ,櫛風沐雨的意思:【解释】栉:梳头发;沐:洗头发。风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。【出处】《庄子·天下》:“沐甚雨,栉疾风。”【示例】~三十余年,扫荡群凶,与百姓除害,使汉室复存。 ◎明·罗贯中《三国演义》第六十一回【近义词】餐风露宿【语法】联合式;作谓语、状语;含褒义