古诗词网
杀气 shāqì
(1) [murderous look]∶凶恶吓人的气势
杀气腾腾
(2) [vent one’s ill feeling]∶发泄气愤;出气
你有委屈就说出来,不该拿别人杀气
(3) [cold air]∶阴气;寒气
匈奴处北地,寒,杀气早降。——《史记·匈奴列传》
(4) [killing;war]∶战场上杀伐之气,借指战事
杀气腾空
阴森肃杀的寒气。
《礼记．月令》：「杀气浸盛，阳气日衰。」
《史记．卷一一○．匈奴传》：「匈奴处北地，寒，杀气早降。」
军旅杀伐的气氛，借指战斗或战事。
唐．杜甫〈西山〉诗三首之一：「西戎背和好，杀气日相缠。」
《三国演义．第四五回》：「只见周瑜面有杀气，两边壁衣中密排刀斧手。」
凶恶的气势。
《初刻拍案惊奇．卷一○》：「公孙黑官职又高，面貌又美，只是带些杀气，他年决不善终。」
发泄怒气。
如：「你有什么不满尽管说出来，为何拿人杀气？」
英语 murderous spirit, aura of death, to vent one's anger
法语 esprit meurtrier, évacuer sa colère
