无论 wúlùn
(1) [no matter what]∶不论;不管
无论天气多么冷,每天早晨他都要到江河去游泳
(2) [don’t say]∶不要说;不用说
无论魏晋。—— 晋· 陶渊明《桃花源记》
无论数十辈。——清· 侯方域《壮悔堂文集》
弃者无论。——清· 袁枚《黄生借书说》
不论、不管。
《儒林外史.第四三回》:「尔等于发榜后,无论中与不中,且来镇署要紧!」
《文明小史.第一八回》:「无论他是什么人,我等皆当平等相看,把他引而进之,岂宜疏而远之?」
何论,更不必说的意思。
晋.陶渊明〈桃花源记〉:「不知有汉,无论魏晋。」
《聊斋志异.卷一一.竹青》:「无论妾不能往;纵往,君家自有妇,将何以处妾乎?」
不追究。
如:「战地违纪分子格杀无论。」
英语 no matter what or how, regardless of whether...
德语 unabhängig davon, ob; ganz gleich, was (wer, wie, wo. etc.) auch immer
法语 n'importe, quoi que, même si, quel que soit