老兄 lǎoxiōng
(1) [buddy;brother;man;old chap; chum; mate]
(2) 对兄的尊称
(3) 男性相互间的尊称
称谓:(1) 兄长的自称。《晋书.卷八五.刘毅传》:「老兄试为卿答。」(2) 朋友相称的敬辞。宋.欧阳修〈与梅圣俞〉:「承见过仍留刺,何乃烦老兄如此?」《西游记.第一回》:「老兄,你便同我去去。」
英语 'old chap' (form of address between male friends)
德语 Alter Freund ( wört. älterer Bruder ) (S, vulg)
法语 camarade, vieux frère
久闻老兄大名,如雷贯耳,只恨相识太晚。
老兄的经济困难,我很了解,但我的处境也比你好不了多少,爱莫能助,抱歉得很。
当官员前来为他登记挂号,安排应试时,他老兄坐在那儿连起身都不会,完全一副恃才傲物的样子。
复仇团的战士们,面对着残杀他们父老兄弟的强盗,简直是仇人相见,分外眼红,个个怒火中烧。
只要家乡的父老兄弟能过上好日子,我就死而无怨。
"老黑"是最壮的,他总是被拴在那儿,这位老兄很警惕,叫起来八面威风。
别看她表面上给那位老兄奉承拍马,实际上却一点也看不上他。
喂!老兄。这么快就“婚”了。我有事不能来了。不过我还是要衷心祝福你新婚快乐!多句嘴,要小心身体哦!
老兄容光焕发,一定有什么得意的事情了。
老兄,我得走了,因为我必须要返回地球。有东西让我提提神回地球吗?