基本解释
与世长辞 yǔshì-chángcí
[pass away;depart from the world forever] 婉指去世
终因病情恶化,与世长辞了
辞典解释
与世长辞 yǔ shì cháng cí ㄩˇ ㄕˋ ㄔㄤˊ ㄘˊ
逝世、去世，与人世永远告别。
如：「他久病缠身，终于在昨日不幸与世长辞。」
英语 to die, to depart from the world forever
【解释】辞：告别。和人世永别了。指去世。
【出处】清·蒲松龄《聊斋志异·贾奉雉》：“仆适自念，以金盆玉碗贮狗矢，真无颜出见同人，行将遁迹山林，与世长辞矣。”
【示例】曹冷元那斑白的头发楂和胡须都烧焦了，脸上起着一片红泡，眼睛含着浑泪，～了。 ◎冯德英《迎春花》第十九章
【近义词】寿终正寝、呜乎哀哉、玉陨香消
【反义词】万寿无疆、长生不老、青春永驻
【语法】偏正式；作谓语、定语；含褒义
【
與】：1.給予。2.獎賞。3.交付，償還。4.幫助；援助。5.同盟者；黨與。6.親附；陪從。7.隨着，依照。8.稱贊；贊揚。9.允許，許可。10.對付。11.當；敵。12.使。13.用。14.謂；叫做。15.為，是。16.製作。17.數，計算。18.等待。19.比得上。20.如同，好像。21.猶其。22.介詞。同，跟。23.介詞。以。24.介詞。替。25.介詞。把；將。26.介詞。被。27.介詞。於；在。28.介詞。向。29.介詞。從；由。30.連詞。和；及。31.連詞。與其。32.連詞。如果，假如。33.同“
舉”。舉動；舉止。34.同“
舉”。記錄；登記。35.同“
舉”。推舉；選舉。參見“與能”。36.同“
舉”。高舉，騰起。37.同“
舉”。皆；全部。38.同“
予”。仇視；憎恨。
【世】：1.时代：近世。当世。2.人的一生：一生一世。3.一代传一代的：世医。世交。4.指有世交关系的：世叔。5.一代一代父子相承而形成的辈分：第十五世孙。6.世界；社会：举世无双。公之于世。7.地质年代分期的第四级。如新生代第四纪分成更新世和全新世。
【長】：[cháng]1.指在空間的兩端之間距離大。2.指時間相隔距離大。3.長久；永久。4.常常；經常。5.引長，延長。6.指超越。7.特長；擅長。8.長處，優點。9.猶優；是，正確。10.引申為贊許。11.大。表示程度。參見“長呼”、“長哭”。12.中國古代東方少數民族之一。參見“長夷”。13.姓。[zhǎng]1.相比之下年紀大。2.指相比之下年紀較大的人。3.特指老，年高。4.指老人。5.為人師長。6.長輩，輩分高的人。7.排行最大。參見“長子”、“長女”。8.居先，居首位。9.君長；領袖；首領。10.指居先、居首位者。11.指長官。12.今稱領導人或部隊的各級指揮官為長：縣長；鄉長；校長；軍長；排長。13.統治；統率。14.主管；執掌。15.尊敬。16.重視；崇尚。17.生育；出生。18.生長，成長。19.長大；成年。20.撫育；培育。21.滋長；助長。22.上漲。23.良善。24.古代戶籍編制單位。二百五十家為長。
* 與世長辭的读音是：yǔ shì cháng cí，與世長辭的意思：【解释】辞：告别。和人世永别了。指去世。【出处】清·蒲松龄《聊斋志异·贾奉雉》：“仆适自念，以金盆玉碗贮狗矢，真无颜出见同人，行将遁迹山林，与世长辞矣。”【示例】曹冷元那斑白的头发楂和胡须都烧焦了，脸上起着一片红泡，眼睛含着浑泪，～了。 ◎冯德英《迎春花》第十九章【近义词】寿终正寝、呜乎哀哉、玉陨香消【反义词】万寿无疆、长生不老、青春永驻【语法】偏正式；作谓语、定语；含褒义
