古诗词网
万籁俱寂 wànlài-jùjì
[a great depth of stillness;all fretful stirrings of the world now hush;all in quiet and still] 籁:古代的一种箫。泛指声音。万籁:指自然界中万物发出的各种声响。形容周围环境十分宁静
林中万籁俱寂
万物无声，一片寂静。《聊斋志异．卷一．山魈》：「辗转移时，万籁俱寂。忽闻风声隆隆，山门豁然作响。」《儒林外史．第一二回》：「当夜万籁俱寂，月色初上。」也作「万籁无声」。
英语 not a sound to be heard (idiom)
德语 vollkommen geräuschlos (Adj), vollkommen geräuschlos (Adj)
法语 silence complet, Tous les bruits sont étouffés
【解释】籁：从孔穴中发出的声音；万籁：自然界中万物发出的各种声响；寂：静。形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。
【出处】唐·常建《题破山寺后禅院》诗：“万赖此俱寂，唯闻钟磬音。”
【示例】这时～，只听到滴搭的钟声和可以微闻得到的母亲的呼吸。 ◎邹韬奋《我的母亲》
【近义词】万籁无声、鸦雀无声、鸦默雀静
【反义词】人声鼎沸、沸沸扬扬
【语法】主谓式；作谓语、定语；形容非常安静
