基本解释
译著 yìzhù
[translation of works] 将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作
辞典解释
译著 yì zhù ㄧˋ ㄓㄨˋ
经翻译而来的著作。
如:「他深厚的文学底子及外语能力,使他的译著极具水准。」
【
著】:[zhù]著作:名著。译著。[zhuó]1.同“着1”(zhuó)。2.同“着2”(zhuó)。[zhe]同“
着”(·zhe)。
* 譯著的读音是:yì zhù,譯著的意思:译著 译著是指翻译的著作,通常是把外国的作品,用本国语言翻译而得来,也指将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作。由于语言结构的不同,翻译的过程,对译者来说,近乎再创作,故称译著。 在中国,通常指把某种外语或中国少数民族语言的作品翻译成汉语作品的过程。