基本解释
比喻借机下台。
辞典解释
趁势落篷 chèn shì luò péng ㄔㄣˋ ㄕˋ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄥˊ
凭借有利时机退下来。
《孽海花．第三一回》：「等到彩云要求另坐一船拖在后面，心里更清楚了。如今果然半途解缆，这明明是预定的布置，她也落得趁势落篷，省了许多周折。」
【解释】比喻乘机歇手。
【出处】清·曾朴《孽海花》第三十一回：“如今果然半途解缆，这明明是预定的布置，她也落得趁势落篷，省了许多周折。”
【趁】：1.利用（时间、机会）：趁热打铁。趁风起帆。趁天还没黑，快点儿赶路吧。2.拥有：趁钱。趁几头牲口。3.富有：他们家特别趁。4.追逐；赶。
【落】：[là]1.遗漏：这里落了两个字，应该添上。2.把东西放在一个地方，忘记拿走：我忙着出来，把书落在家里了。3.因为跟不上而被丢在后面：大家都努力干，谁也不愿意落在后面。[lào]1.名词，曲艺名。北方对“莲花落”的俗称。又泛指各种曲艺杂耍。2.捞，赚：把东西开个花账儿，落他二三两银子。3.脱落，退去：落色。4.错失：落枕。5.倒，倒下：落炕。[luō]形容态度大方，见〖大大落落〗。[luò]1.物体因失去支持而下来：落泪。花瓣落了。2.下降：落潮。太阳落山了。飞机从天空中落下来。3.使下降：落幕。把帘子落下来。4.衰败；飘零：衰落。破落。没落。零落。沦落。5.遗留在后面：落选。落后。落伍。名落孙山。6.停留；留下：落脚。落户。不落痕迹。7.停留的地方：下落。着落。8.聚居的地方：村落。聚落。9.归属：政权落在人民手里了。这副重担落到我们肩上。10.姓。
【篷】：1.（篷儿）遮蔽日光、风、雨的设备，用竹木、苇席或帆布等制成（多指车船上用的）：船篷。篷窗（帆船窗户）。敞篷儿汽车。把篷撑起来。2.船帆：扯起篷来。
* 趁勢落篷的读音是：chèn shì luò péng，趁勢落篷的意思：【解释】比喻乘机歇手。【出处】清·曾朴《孽海花》第三十一回：“如今果然半途解缆，这明明是预定的布置，她也落得趁势落篷，省了许多周折。”
