古诗词网
趁机 chènjī
[seize the opportunity;use one's spare time] 乘机;抓住机会
趁机捣乱
利用机会。
《红楼梦．第一五回》：「跟前不过几个心腹常侍小婢，老尼便趁机说。」
英语 to seize an opportunity, to take advantage of situation
法语 profiter de l'occasion
我们却趁机在人堆里捣蛋，搞小动作。有时索性从大人的裤裆下钻过来，若大人一收腿，就该倒霉了。那样子的确令人好笑，脑壳子被卡住了，进退两难，摆手摆腿，比翻倒的乌龟还狼狈。
她也趁机浑水摸鱼，拿了两件衣服。
抗洪抢险时,几个趁机浑水摸鱼的盗窃犯被枪毙了。
粮贩子看到市场上粮食紧张，趁机哄抬物价，大搞投机倒把活动。
敌人军心已溃，让我们趁机突击，杀他个落花流水。
五一小长假，快乐到你家。祖国风景多美好，趁机逛逛莫彷徨。工作丢下莫惦记，观美景来享美食。人生旅途本短暂，莫把快乐丢一旁。祝五一快乐！
星期天我们去河边钓鱼，河里的鱼抢着吃虾苗，我趁机把鱼杆一拉，一箭双雕钓上了两条鱼。
当警方赶到时，在混乱中弄错对象，主嫌就趁机金蝉脱壳，逃逸无踪了。
总有些事情让人感动，趁机让心灵纯净，婴儿的无辜表情，导师的耳提面命，父母佝偻的身影，新年到来的钟声，善待每次感动，让我们心灵感应！
春风化雨落人间，滋润泥土花娇艳。绿洲趁机扩地盘，戈壁沙漠变良田。小伙开始赚大钱，姑娘全部变红颜。事业高升心舒坦，家庭美满人康健。雨水时节，好运连连！