基本解释
阿妈 āmā
(1) [ma,mother]∶妈妈
(2) [serving woman;amah]∶女佣人
(3) [wife]∶老年男子对妻子的称呼
(4) [father]∶满族人称父亲,也作“啊嘛”
辞典解释
阿妈 ā mā ㄚ ㄇㄚ
闽南方言。指祖母。
父亲。译自女真语。元.关汉卿《哭存孝.第一折》:「哥哥会唱,我便能舞,俺父亲是李克用,阿妈喜欢俺两个。」元.无名氏《货郎旦.第三折》:「阿妈,有甚话对你孩儿说呵,怕做甚么?」也译作「阿马」。
广东方言。指母亲。
英语 grandma (paternal) (Tw), (dialect) mother, nurse, amah, (Manchu) father
德语 Kindermädchen, Kinderfrau, Nanny (S), Mutter (S)
法语 mère
【阿】:[ā]1.用在排行、小名或姓的前面,有亲昵的意味:阿大。阿宝。阿唐。2.用在某些亲属名称的前面:阿婆。阿爹。阿哥。[ē]1.迎合;偏袒:阿附。阿谀。刚直不阿。阿其所好。2.大的丘陵:崇阿。3.弯曲的地方:山阿。4.指山东东阿:阿胶。5.姓。
【
媽】:1.“妈”的繁体字。2.稱謂:(1)對母親的稱呼,常疊用:“媽媽”﹑“爸媽”。(2)對與母親同輩的女性尊長的稱呼:“舅媽”、“姨媽”﹑“姑媽”。(3)北方人對僕婦的稱呼。同“
嬤”:“張媽”﹑“奶媽”。(4)對年長婦女的尊稱:“大媽”。
* 阿媽的读音是:ā mā,阿媽的意思:阿妈 (词语、称谓)阿妈,是汉语词汇,汉语拼音为ā mā,通常以苗、侗、瑶、畲、黎、傣等民族对母亲的统称。一般称为:阿妈、阿曼、曼、岚。(阿妈在少数民族中是最常见的称呼)