面孔 miànkǒng
(1) [face]∶脸;面部表情
严肃而刻板的面孔
(2) [facade]∶虚假的、表面的或矫揉造作的外观或效果
装作满意的面孔
容貌、面目。
《儒林外史.第四一回》:「跟著一个汉子,酒糟的一副面孔,一顶破毡帽,坎齐眉毛,挑过一担行李来,也送到中舱里。」
英语 face
德语 beschichten, entgegensehen , Gesicht (S)
法语 visage
一张张面孔,都兴高采烈地泛起红光。
这是一张被命运作弄成失魂痴呆的面孔,除了性别之外,已经看不出她的年龄了。
开学了,校园里少了很多熟悉的面孔,多了很多陌生的面容,校园里热闹了起来。
他的面孔黄里带白,瘦得教人担心,好象大病新愈的人,但是精神很好,没有一点颓唐的样子。
那漂亮的面孔啊,就像西单燎原食品店上的霓虹灯:一阵红,一阵白……
面孔小而圆,一副很大的近视眼镜,差不多遮住了他的半个面孔。
她一讲起上帝、天堂、天使,就显得和蔼;面孔也变得年轻,湿润的眼睛流露出特别温暖的光芒。
她那双绿色的眼睛虽然嵌在一张矜持的面孔上,却是骚动不宁的,慧黠多端的,洋溢着生命的,跟她那一幅装饰起来的仪表截然不能相称。
松鼠是一种美丽的小动物。它玲珑的小面孔上,嵌着一对闪闪发光的小眼睛。一身灰褐色的毛,光滑得好像搽过油。一条毛茸茸的大尾巴总是向上翘着,显得格外漂亮。
望着那占了讲台一半的拖把,乔老师一直板着的面孔再也控制不住了,一低头“噗”她笑出了声。