古诗词网
鱼雁 yúyàn
(1) [letters] 用来形容书信
(2) 后遂以代书信,又指传书之人
鱼雁传情
鱼雁可传递书信。语本《文选．古乐府．饮马长城窟行》：「客从远方来，遗我双鲤鱼；呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。」《汉书．卷五四．苏建传》：「汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴，……教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。」后鱼雁遂为书信代称。宋．晏几道〈生查子．关山魂梦长〉词：「关山魂梦长，鱼雁音尘少。」
过去，有鱼雁传书的说法，现在鱼沉雁杳，什么音讯也没有。
倘是东君问鱼雁,心情说在雨声中。
伴我盼君归,可随鱼雁回?痴情对镜笑。
一直拖到1984年,王爷爷、黄奶奶通过鱼雁往返,有了彼此消息,1993年,两人阔别44年终于重逢,感觉既熟悉又陌生。
俄国与朝鲜自7月下旬後数度秘密鱼雁往返。
据“法新社”报道,言情小说中有关男女两性靠鱼雁往返情订终身的一套都不准。
一直拖到1984年,王爷爷、黄奶奶透过鱼雁往返,有了彼此消息,1993年,两人阔别44年终于重逢,感觉既熟悉又陌生。
两人相约要保持联络,鱼雁往返。
于是她开始跨海和这家小书店鱼雁往返,展开了和书店主管弗兰克·杜尔长达20年的通信情谊。
他也许会认错人,没道理钱波和花鱼雁也同时认错了人。