鼻烟 bíyān
[snuff] 由鼻孔吸入的粉末状的烟草制品
用鼻子吸入的粉状烟末。有各种不同的颜色和气味,可装在鼻烟壶里随身携带。鼻烟是由外国传入中国的,明朝永乐年间三保太监下南洋时带回,或说是明朝万历年间义大利人利玛窦来华,开始传入我国。
《红楼梦.第五十二回》:「王太医又来诊视,另加减汤剂。虽然稍减了烧,仍是头疼。宝玉便命麝月取鼻烟来给他嗅些,痛打几个喷嚏就痛快了。」
英语 snuff
法语 snus, tabac à priser
砍圣诞树了,爷爷先抽一斗烟,再吸一阵子鼻烟,还跟冻僵的小凡卡逗笑一会儿。……许多小枞树披着浓霜,一动不动地站在那儿,等着看哪一棵该死。
他连鼻烟也不嗅了,看一看钟,六点还差十多分,他不能延误一刻千金的光阴。
中国鼻烟壶从18世纪中期开始,倾向于使用名贵材料制作,比如翡翠、象牙、琥珀、陶瓷、青铜、白银、珐琅、黑玉、水晶和犀角等。
烟熏火烤刺鼻烟,汗流浃背烹调忙。一道道美味端桌上,色香味全诱人馋。谁知后厨辛辣酸,挥汗如雨步履坚。世界厨师日,愿大师幸福安康,你辛苦了!
一颗精致的石印或一只精致的鼻烟壶有时值六七百块钱.
说完他嗅了最后一撮鼻烟,然后把鼻烟盒塞进了口袋。
这是一个内画鼻烟壶。
你见过我的鼻烟盒,是不是?
在那些毫无用处的破玩意儿堆里,我找到一个中国鼻烟壶。卖东西的人根本不知道那是什么东西,仅要我五美元。
我的漆器鼻烟盒上也笼罩着一层水汽。