基本解释
谓待人处世不拘泥于小事。后多指不注意生活小事。
辞典解释
不拘小节 bù jū xiǎo jié ㄅㄨˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ
不被生活上的细节所拘束。《隋书.卷四八.杨素传》:「素少落拓,有大志,不拘小节。」《初刻拍案惊奇.卷一二》:「有一个人姓蒋名霆,表字震卿。本是儒家子弟,生来心性倜傥佻?,顽耍戏浪,不拘小节。」也作「不拘细行」、「不守细行」、「不守小节」。
近义词
不修边幅﹑落拓不羁
反义词
锱铢必较
英语 to not bother about trifles (idiom)
法语 braver la bienséance, ne pas faire de cérémonie, être sans gêne
【解释】拘:拘泥。不为小事所约束。多指不注意生活小事。
【出处】《后汉书·虞延传》:“性敦朴,不拘小节。”
【示例】此人廓达之才,~。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第十八回
【近义词】不拘形迹、洒脱不拘
【反义词】缩手缩脚、谨小慎微
【语法】动宾式;作谓语、定语;指不注意生活小节
【不】:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
【拘】:[jū]1.逮捕或扣押:拘捕。拘系。拘留。拘拿。拘囚。拘禁。拘押。2.限,限制:拘束。拘谨。不拘小节。3.固执,不变通:拘泥。拘礼。拘迂。[gōu]遮蔽:“凡为长者粪之礼,必加帚于箕上,以袂拘而退”。
【小】:1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。2.范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。3.时间短:小坐。小住。4.年幼小,排行最末:小孩。5.谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。6.妾:小房。
* 不拘小節的读音是:bù jū xiǎo jié,不拘小節的意思:【解释】拘:拘泥。不为小事所约束。多指不注意生活小事。【出处】《后汉书·虞延传》:“性敦朴,不拘小节。”【示例】此人廓达之才,~。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第十八回【近义词】不拘形迹、洒脱不拘【反义词】缩手缩脚、谨小慎微【语法】动宾式;作谓语、定语;指不注意生活小节